技術翻訳・通訳

技術仕様書、テスト仕様書などの技術資料や、取扱説明書の翻訳を行います。技術者(アメリカ人、日本人)が対応するため、正確な技術翻訳の提供が可能です。

英⇔和翻訳サービス・テスト仕様書や、関連資料の翻訳
・取扱説明書の翻訳
※検証経験のあるネイティブ翻訳者(アメリカ人、日本人)が対応するため、正確な技術翻訳の提供が可能です。

ソフトウェアローカライゼーション

・アプリケーションのUIやメッセージの翻訳、誤訳のチェック
・取説検証と合わせて、UIがマニュアルどおりに表示されているか等、整合性のチェックが行えます。

通訳サービス

・会議、打ち合わせ時の通訳
・出張時のアテンド通訳